à gauche: les deux traces en mode chopped. .............................................A droite en mode ADDed
